Carline & Pick up

  • *This page was recently updated. Mark this page to check back for updates or reference. Thank you! 

    8/9/18

    Every day is improving with carline. We appreciate your collaboration and patience as we all keep scholars safe during dismissal. We are getting faster every day this week and soon we will be on a normal schedule with the new carline procedures for the 18-19 school year.

    An important reminder about walker passes:

    Secondary scholars who have walker passes are to leave out of the Walker gate that goes to the Harry Hine crosswalk. If Secondary siblings have primary siblings, they must be ready with their carline number and first/last name and then promptly leave out of walker gate.

    Secondary scholars who are walkers will NOT be able to picked up in Primary. If we see scholars are not walking home, and parents are picking up in Primary, we will revoke their walking pass. Parking is also not allowed at Dunstons or 7/11 and you will be at risk for a parking violation ticket from Dallas Police. This is against policy. Thank you for following the rules!

    Deadline to apply is August 10th.

    Cada día está mejorando con Carline. Nos agradecemos su colaboración y paciencia que todos mantenemos major seguridad para los estudiantes despues escuela. Cada día estamos más rápido y pronto estaremos en un horario normal con los nuevos procedimientos de Carline para el año escolar 18-19.

    Un aviso importante sobre los alumnus que son "walkers"

    Los estudiantes de secundaria que tienen pases de Walker tiene que caminar a la puerta del Walker que va a la intersecion de peatones de Harry Hine. Si los hermanos secundarios tienen hermanos primarios, deben estar listos con su número de Carline y nombre/apellido. Todos necesitan salir juntos del puerton de walker.

    Los estudiantes de secundaria que no podrán recoger en la primaria. Si vemos que los estudiantes en la linea de primaria vamos a revocarer su pase para caminar. No hay estacionamentio a Dunstons/7/1 y esta a un riesgo para un ticket de la policia. Este es contra nuestra poliza. Gracias para seguir las reglas!

    La fecha para applicar es el 10 de Agosto.

    8/7/18

    First Day of School Lessons and Reminders 

    For PRIMARY CARLINE

    1.  All parents need to enter line via Harry Hines or Regal Row. There is NO TRAFFIC allowed from Burbank. Police will redirect you to the line starting on Harry Hines or Regal Row. 

    Todos los padres deben entrar a la linea en Harry Hines o Regal Row. NO SE PERMITIRA EL INGRESO POR Burbank. La Policia los redireccionara a la linea empezando en Harry Hines o Regal Row

    2. Please stay in vehicle and go through carline. Only parent walkers will be permitted. No parking is allowed across the street at Dunstons and 7/11. 

    Porfavor permanecer en su vehiculo al conducir en la carline. Unicamente Padres de familia sin vehiculo sera permitido que caminen. Esta prohibido estacionarse sobre las calles en Dunstons y 7 Eleven.

    3. Please practice number with your scholar.

    Favor de practicar el numero de carline con su hijo/hija

    4. If you have secondary scholars, you must pick up off of Viceroy. Please enter at I-35, NOT Regal Row. Cars will not be permitted to stay in carline and wait for scholars. 

    Si usted tiene un estudiante en secundaria, debera recogerlo en Viceroy. Favor entrar en la I-35, NO Regal Row. No se permitiran autos que se queden en carline a esperar por los estudiantes.

    5. Please pick up your number if you still do not have the number. 

    Porfavor pasar a recoger su numero si todavia no lo tiene.

    For MIDDLE SCHOOL AND HIGH SCHOOL

    1. Please make sure you fill out a walker application by August 10th. This is the only way other than tutoring for secondary siblings to pick up primary siblings. 

    Favor asegurarse de llenar una aplicacion si va a solicitar caminar a casa, a mas tardar el 10 de Agosto. Esta es la unica manera, ademas de las tutorias, que los hermanos de secundaria pueden recoger a sus hermanos en primaria.

    2. Please make sure that if you want your scholar to drive, they must have the following requirements: 1. They have a DL, insurance and signed application by you as the parent. 

    Asegurese que si su hijo o hija va a conducir un auto a la escuela, cumple con los siguientes requisitos: 1. Tiene Licencia de Conducir, Aseguranza y los padres hayan firmado la apliacion.

    3. MIDDLE SCHOOL PARENTS: USE LEFT LANE WHEN ENTERING GATE

    Padres de familia de Middle School:  Usen el carril izquierdo cuando entren por el porton

    4. HIGH SCHOOL PARENTS: USE RIGHT LANE WHEN ENTERING GATE

    Padres de High Schooll: Usen el carril derecho cuando entren por el porton

    5. If you want to pick up both MS and HS scholars, please stay in MS line and alert your HS Scholar. 

    Si usted va a recoger a su estudiante de Middle School y de High School, permanezca en la linea de Middle School y notifique a su estudiante de High School.

    6. Please stay in vehicle and go through carline. Only parent walkers will be permitted. No parking is allowed across the street.

    Porfavor permanecer en su vehiculo al conducir en la carline. Unicamente Padres de familia sin vehiculo sera permitido que caminen.

    Thank you parents for your time and flexibility today! We appreciate your patience. We are working to improve this experience and we promise carline will be better this weeek and faster as we learn new procedures! 

    Padres, muchas gracias por su tiempo y su comprension el dia de hoy! Agradecemos su paciencia. Estamos trabajando para mejorar esta experiencia y les prometemos que carline sera mejor ymas rapida esta semana conforme aprendemos los nuevos procedimientos!

     

     

    7/19/2018

    Dear Uplift Williams’ families,

    As we embark into Uplift Williams’ 11th year, we are excited to welcome new families as well as bring back our Uplift Williams community for another successful school year for 2018-2019. As we look to increase safety measures on campus and account for the number of scholars on campus, our K-12 leadership team is changing carline procedures to help bring a more controlled and safer environment for all scholars on campus. Starting on Tuesday, August 7th on the first day of school, each scholar will be picked up at their own campus carlines and those that have siblings will need to plan for two pick up areas instead of one large pick up for siblings. This is a safety measure put into place to help monitor scholar activities and tighten up procedures around scholar dismissal. Off-duty Dallas Police officers will be reallocated to Regal Row to help maintain and keep traffic flowing, so we do not expect a longer carline time after the first week of school.  Additionally, we also realize that several of our K-12 scholars are walkers and/or stay after school for tutoring, afterschool activities and sports. We will be accommodating a primary sibling pick up using an authorized pass system for the assigned secondary scholars to pick up and maintain responsibility of their primary sibling following dismissal if they meet the “walker or afterschool activity” criteria listed above. Any other special considerations for families with multiple scholars will need to reach out to Molly Salomon, Operations Director at msalomon@uplifteducation.org or call 214-276-0352, extension 243110. We realize this will be a shift in procedures from years past, so we’ve included a campus breakdown below. -Uplift Williams Directors

    If you have additional questions, please reach out to Molly Salomon, Operations Director, msalomon@uplifteducation.org or 214-276-0352, ext 243110.

    7/19/2018

    Queridas familias de Williams,

    Mientras nos embarcamos en el 11vo de existencia de Williams, nos sentimos muy emocionados de poder dar la bienvenida a las nuevas familias al mismo tiempo que recibimos nuevamente a toda la comunidad de Williams para otro exitoso año escolar 2018-2019. Al mismo tiempo que aumentamos las medidas de seguridad y contabilizamos a todos los estudiantes en nuestras instalaciones, nuestro equipo de líderes, de Kinder hasta 12, está cambiando los procedimientos de carline para establecer un ambiente más seguro y controlado en nuestras instalaciones. Comenzando el día Martes 7 de Agosto, el primer día de clases, cada estudiante deberá ser recogido en el carline de su propio edificio, y aquellos que tienen hermanos deberán de planear en adelantado para poder recoger a sus estudiantes en dos diferentes áreas, en lugar de recogerlos en el área grande que tenían designados previamente. Esta es una medida de seguridad establecida para monitorear las actividades de los estudiantes y fortalecer los procedimientos alrededor de la salida de los estudiantes. Los oficiales de policía de la ciudad de Dallas, serán re-alocados hacia Regal Row, para ayudar a mantener un tráfico fluido, de tal manera que las filas de Carline no serán más largas y serán fluidas después de la primera semana de clases. Adicionalmente, sabemos que muchos de nuestros estudiantes caminan a sus casas al salir o se quedan en la escuela para tutorías, actividades extracurriculares y deportes. Estudiantes de secundaria podrán recoger a sus hermanos en primaria usando un sistema de “Pase Autorizado”, estos son responsables de su hermano de primaria, siempre y cuando cumplan los criterios listados anteriormente. Cualquier otra consideración especial para familias con mas de dos estudiantes en el escuela deberán comunicarse con Molly Salomon, Directora de Operaciones, a msalomon@uplifteducation.org o llamar al 214-276-0352, extensión 243110.  Nos damos cuenta que este es un cambio en procedimientos respecto a otros años, por lo que hemos incluido un diagrama de las instalaciones de la escuela abajo.-Directores de Uplift Williams

    General K-12 Carline Guidelines

    • Williams is still a closed campus, all students must be dropped off or picked up inside the gates.

    • The Viceroy Gate will open at 3:45 pm (2:15 on Wednesday)

    • The Harry Hines Gate will open at 3:15 pm (2:00 pm on Wednesday)

    • No Parking in the lots across the street and walking over to pick up or drop off students

    • For safety reasons, students may NOT walk through carline to get to their car.

    • No left turns from Viceroy EXIT after 7:30am or 3:30pm. No U-TURN at Harry Hines/Regal Row.

    • Boys and Girls club members: Walk up the stairs leading to the Primary Cafeteria. Scholars should check – in no later than 4:10pm. Anyone picking up scholars from afterschool program need to be picked up after 4:30 pm

    • You cannot turn on Burbank into carline. You will be redirected to get on at Harry Hines.

    • For safety reasons, there is NO parking or walking allowed in the lots across the street nor may students walk through carline to get to their car. Walkers MUST cross at the Harry Hines intersection. 

    • There is no parking in the Dunston’s or 7/11 parking lot. You must come through carline to pick up scholar.

    • Failure to follow traffic laws will result in a traffic violation ticket

     

    2018-2019 Carline Routes

    General K-12 Carline Guidelines

    • Uplift Williams is still a closed campus, all scholars must be dropped off and picked up inside the gates.

    • Viceroy Gate will open at 3:45 p.m. (2:15 on Wednesday) and the Harry Hines Gate will open at 3:15 p.m. (2:00 pm on Wednesday)

    • No Parking in the lots across the street and walking over to pick up or drop off scholars. There is no parking in the Dunstons or 7/11 parking lot. You must come through carline to pick up scholars. For safety reasons, there is NO parking or walking allowed in the lots across the street nor may scholars walk through carline to get to their car. Walkers MUST cross at the Harry Hines intersection. 

    • For safety reasons, scholars may NOT walk through carline to get to their car.

    • No left turns from Viceroy EXIT after 7:30am or 3:30pm. No U-TURN at Harry Hines/Regal Row and You cannot turn on Burbank into carline. You will be redirected to get on at Harry Hines.

    • Boys and Girls’ Club members: Walk up the stairs leading to the Primary Cafeteria. Scholars should check – in no later than 4:10 p.m. anyone picking up scholars from afterschool program need to be picked up after 4:30 p.m.

    • Failure to follow traffic laws will result in a traffic violation ticket.

    PRIMARY TIPS AND REMINDERS

    • Carline begins at 2 p.m. on Wednesdays and 3:30 p.m. on Monday, Tuesday, Thursday, & Friday.

    • Please make sure to stay in your vehicle and wait until carline begins with your number ready.

    • If you do not have a carline number, you will be asked to park and go to the front desk to receive a copy with the proper ID. 

    • If you are running late, we will be charging for late pick up after 4:15 p.m. We will not begin late pick up until third week of August.

    • If you are running late, you must park your vehicle (at the end of carline and not blocking traffic) and come pick up your scholar from the primary lobby.

    • Secondary scholars will only be able to pick up sibling from Primary carline if they meet criteria of “walker or afterschool activity, such as tutoring or sports” and show their authorized pass.

    MIDDLE AND HIGH SCHOOL TIPS AND REMINDERS

    • Carline begins at 4:00 p.m. Please pick up your primary scholar first, then secondary scholars if you are picking up multiple scholars. Fastest route from primary pick up will be to enter Viceroy from I-35 service road. If immediately exiting primary pick up, turn right on Empire Central, then right again on I-35 service road. Viceroy drive will be before you reach the Regal Row intersection.

    • Secondary scholars who are not picked up by 4:30 p.m. and do not have a school sponsored after school activity will be unattended as there is no adult supervision after 4:30 p.m.  

    Reglas de Carline para K-12

    • Uplift Williams es una escuela cerrado, todos los estudiantes tienen que ser dejados en dentro de los portones

    • La puerta de entrada por la calle Viceroy abrirá a las 3:45PM (2:15PM los miércoles) y La puerta de entrada por la calle Harry Hines abrirá a las 3:15PM (1:45PM los miércoles)

    • No hay estacionamiento al otro lado de la calle en Dunstons y 7/11. Debes venir a través de la línea del automóvil. Por razones de seguridad, no se les permitirá estacionarse al cruzar la calle de la escuela. Tampoco se les permitirá a los alumnos cruzar por medio de las filas de los coches. “Los caminadores” tienen que cruzar en la intersección de Harry Hines.

    • No se permite girar a la izquierda en la salida de Viceroy Drive después de las 7:30AM o 3:30PM. No se permiten vueltas en u en la intersección de Harry Hines y Regal Rd.

    • No se puede entra por Burbank. Tiene que entrar por Harry Hines. 

    • Miembros de Boys and Girls Club: Todos estudiantes tienen que reportar no más tarde de 4:10 pm. Si va a recoger de Boys and Girls club, tienen que recoger después 4:30 pm por el lado de Viceroy.

    • Si no puede seguir estas leyes de tráfico, puede recibir un ticket de infracción de tráfico.

    2018-2019 Carline Routes

    PUNTAS Y AVISOS PARA PRIMARIA

    • Carline empieza  at 2 p.m.los miercoles y 3:30 p.m. en el lunes, martes, jueves y viernes.

    • Por favor, asegúrese de permanecer en su vehículo y espere hasta que la línea del automóvil comience con su número listo.

    • Si no presenta un número de carline, tiene que estacionar y va a la recepcionista para recibir una copia con identificación.

    • Si esta tarde, vamos a cobrar para recoger sus niños después 4:15 pm. No vamos a empezar a cobrar hasta la tercera semana de agosto. 

    • También, si esta tarde, por favor estaciona su coche al fin de carline para no blocar tráfico y vaya a la recepcionista para recoger su niño.

    • Estudiantes de secundaria solo va a permitirse a recoger sus hermanos en primaria si ellos son “Walker o está participando en una actividad después escuela como tutoría. Tiene que mostrar su  pase.

    PUNTAS Y AVISOS PARA MIDDLE SCHOOL Y HIGH SCHOOL

    • Carline empieza a las 4:00 p.m. Por favor, recoger su estudiante en primaria primero, después, los niños en secundaria si tengan hermanos en secundaria. La ruta más rápida de primaria será a ingresar el Viceroy desde la calle de servicio de I-35. Si sale la entrada de Harry Hines, doble al derecho en el Empire Central, y doble derecha otra vez en la calle de servicio de I-35. Viceroy está antes de la intersección de Regal Row.

    • Los estudiantes de secundaria que no se han recogido a las 4:30 pm y no están participando en una actividad patrocinado de la escuela van a estar afuera en frente porque no hay supervisión de adulto después 4:30 pm.

    Si tenga preguntas,, por favor contacta Molly Salomon, Operations Director, msalomon@uplifteducation.org o 214-276-0352, ext 243110.